一个字节都得省的年代，人们是如何创造游戏人声的？_详细解读_最新资讯_热点事件_36氪

账号设置我的收藏退出登录登录搜索未来汽车日报零售老板内参未来地产36Kr GlobalTech星球超人测评媒体品牌企服严选EClub创变者俱乐部EClub企业项目库36Kr研究院36Kr创新咨询氪榜企业服务政策汇编政府服务VClubVClub投资机构库投资人服务寻求报道寻求融资36氪Pro创业者服务开氪知识服务首页快讯资讯推荐中概股科技生活城市最新创投汽车企服创新视频专题活动搜索寻求报道我要投稿寻求融资一个字节都得省的年代，人们是如何创造游戏人声的？36氪的朋友们 · 2020-02-28能够“说话”的游戏在几十年前可是新奇玩意。

编者按：本文来自微信公众号“游戏时光VGtime”（ID:VGTIME2015），作者：箱子，36氪经授权发布。

早年间我们总是会“空耳”游戏中的一些语音 —— 比如把《街头霸王2》里的波动拳（Hadoken）听成“阿多肯”，升龙拳（Shoryuken）误认成“殴哟肯”。后来我才发现，这些都是因为街机基板 CPS1 对发音“H”支持不佳所导致的。

到《街霸5》时就不存在空耳的问题了

几十年前，电子游戏的容量非常有限，想要展现出人声通常只能采取合成的方式，请真人来录制一段对话是件无比奢侈的事情，还不如多塞几首好听的 BGM 来得划算。但合成人声直到今天也并不完美，即便是 Siri 和 Cortana，你仍然能明显感受到它们说话时的违和感。

游戏人声的发展过程无疑非常漫长，从《打鸭子》里“wawawawawa”的音效笑声，到配音演员点对点的录制，这一切或许都要从一尊铜像，以及地球人都知道的一台机器说起。

人声？不，那是魔术

人类对于创造人声的执念由来已久，中世纪末期（12~13 世纪）就有一则关于“人头铜像”的传说，据说这玩意能够正确的回答任何问题，与当时炼金术的兴起有很大关系。

但事情肯定没那么玄乎，古希腊数学家希罗老早就写过两本关于蒸汽，水，空气动力装置的书，名字是《气体力学》（Pneumatica）和《自动装置》（Automata），后来被伊斯兰世界加以应用，12 到 13 世纪又在欧洲被重新挖掘出来。

近代魔术师约瑟菲也用铜造了个“巴尔萨莫头骨”，上面镶嵌着人类的牙齿，通过转动或敲击下颚就能配合着回答问题。在很长一段时间内，把合成人声当成魔术也不为过。

约瑟菲和他“能说话的”头骨

但科学家们看得更明白一点。1779 年，俄国帝国理工学院给一个声道模型颁发了奖项，该设备可以念出 a、e、i、o、u 五个长元音。匈牙利人沃尔夫冈也在 1791 年的一篇论文中提到了“声-机械语音机器”，它增加了舌头和嘴唇模型，能够同时发出辅音和元音。

沃尔夫冈的机械语音机器

直到 20 世纪 30 年代，由贝尔实验室开发的声码器（Vocoder）才算是构筑了现代合成人声的主要思路。

这台机器具备分析语音音调和共振的能力，原理是将声音编码后再进行传输。因为从本质来看，人声大体上可以解构成周期性的波形和谐波，声带、鼻子和喉咙则是改变声音振幅、频率的系统。只不过有一些“抑扬顿挫”信号难以量化，合成人声听起来才会非常像机器人。

相比录制一段语音，这么做的好处是可以最大限度的压缩数据体积。总共存储的声音就那么几个，要组成一句话时便调用拼起来，然后再调整深度和长度。原理其实和 FC 的图像处理方式相似 —— 角色和场景是由零散图块拼成的，其中存在大量复用，而不是一张张的 JPG 图片塞到 ROM 里。

20 世纪 70 年代早期的定制声码器

在这套理论的基础上，1968 年，日本电机技术实验室开发了第一个将“英语文本转换为语音”的系统，由于它是基于计算机的成果，和声码器一样不同于过往那些依靠螺丝、阀门的“机械式”模型，因此电子游戏后续才有了应用合成人声的可能。

但先别着急，这项技术真正被游戏使用之前还有个小插曲 —— 那便是万家皆有，中国人都把玩过的语音计算器，你肯定对那一声声“归零”记忆犹新。

Telesensory Systems 的“Speech+”计算器

1974 年时，美国人莫泽（Forrest Mozer）创造了一套基于集成电路的语音算法，他首先将这项技术授权给了 Telesensory Systems，后者在 1976 年打造了一款面向盲人的语音计算器。而作为首款具有语音合成功能的消费品，它内置的 TSI S14001A 芯片起到了关键作用。

这块出自工程师伯纳德（Ed Bernard）之手的芯片，将 24 个单词词汇表的数据放入了一个 4096 字节的 ROM 中。为了最大限度的压缩数据，开发者们想尽了法子。比如有个标记为“X/-”的功能键没有对应语音，而是复用了两个已有的语音进行连续播放，这样就只需要额外用到 2 个字节。

2 所标识的位置就是“TSI S14001A”的集成电路

不难发现，正由于所占空间极小，它几乎影响了 20 世纪 80 年代初期一大批包含“人声”的游戏。

给单调的音效来点变化

如今的柏青哥、老虎机，往往会加入很多炫酷的特效和声音来强化感官，因为上世纪 30 年代那套弹珠打桌板的反馈实在是太无聊了。而从雅达利、红白机时代走过来的玩家，同样会对“嘟嘟嘟”“滴滴滴”的洗脑音效感到厌倦。

第一个买到 TSI S14001A 语音芯片的游戏公司可能不是 Sunsoft，但他们绝对是第一个做出“合成人声”作品的开发商。

由其制作的清版射击街机《太空防卫》（Speak Rescue）诞生于 1980 年，玩法一目了然，只需要射击那些企图绑架宇航员的外星人。亮点在于，宇航员被挟持和救助时有对应的语音，诸如“Help me”、“Very good”、“We ll be back”，“Lucky”等等。

太空防卫

这部作品有很多版本，日版语音几乎替换成了日文，比如“Tasukete”（救命）。名为《蜘蛛战士》的山寨版在玩法上大致相同，只是宇航员变成了水果，但由于登陆的是 Atari 2600 平台，合成人声这个卖点并没有保留下来（开发商还是当时技术力最强的动视）。

Taito 发行时还把几句人声台词当卖点，写到了《太空防卫》的海报上

街机方面，晚《太空防卫》几个月诞生的《迷宫射击》（Berzerk）在合成人声上做得更为复杂。当特殊敌人出现时，喇叭里便会传出“Intruder alert”（入侵警报）的语音，而当玩家不小心被打死时，则会有“ Got the intruder”（找到入侵者）的台词。

游戏中敌人掌握的单词并不少，简单一点的像是“Attack”（攻击）、“Charge”（充电）、“Destroy”（摧毁），复杂点的甚至可以组成短语，主要依据事件触发，类似“Kill the chicken”（杀鸡）和“Destroy the intruder”（摧毁入侵者）。由于敌人的设定本身就是机器人，所以合成人声的语调并不会觉着违和，算是恰到好处。

《迷宫射击》的人声台词写也在了海报上

看到街机那边整了点新花样，家用机的开发商也没有闲着。米罗华为了在竞争中占得先机，率先为“奥德赛 2”开发了一个名为“The Voice”的附加语音模块，玩家需要多掏 100 美元才能买到。该模块有着内置扬声器和音量控制按钮，对应游戏也采用了独特的蓝色包装。

第二代米罗华奥德赛上的“合成人声游戏”基本都诞生于 1982 年，其中《Type and Tell》顾名思义，可以根据玩家输入的单词输出语音。《K. C. s Krazy Chase》则加入了“Incredible”（不可思议）等鼓励人的合成声，游戏玩法倒是创新不多，和《吃豆人》相似。

第二代米罗华奥德赛的语音模块

而作为米罗华主要竞争对手之一的美泰，同样在 1982 年推出了用于主机 Intellivision 的语音模块“Intellivoice”。他们采用了通用仪器的 SP0256 语音合成芯片，支持报数、“Press”（按）、“Enter”（进入）、“And”、“Or”、“Mattel Electronics Presents”（美泰电子制造）等语音。

但由于只有 2048 字节的 ROM，相比前文提到的 TSI S14001A 芯片还是稍微差了些。Intellivision 上的《棒球》只有“Strike”、“Ball”、“Out”几个词，如果要增加额外的短语，那么只能寄希望于卡带里存储的数据了。

不过，第三方厂商若是加大容量又会大幅提高生产成本，所以 Intellivoice 一直卖得不好，最终于 1983 年停产。虽然该设备的初始订单一度达到 30 万套，但结局大多是摆在货架上吃灰。

Intellivoice

任天堂在这一点上倒是比较聪明，在 FC 中内置了一个 DPCM 采样通道，既可以表现背景音又可以用于加入合成人声，而不是做额外的硬件。这样风险全部转嫁给了游戏开发商，让他们自己掂量成本。

到了 80 年代末期，卡带 ROM 的制造费用降下来时，Sunsoft 又做了一些带有大段合成人声的游戏。光盘技术此时也在酝酿之中，1983 年的《龙穴》最早将立体声和录制人声结合到了游戏中，真人配音逐渐走上了历史舞台。

如今那些 3A 游戏的背后，大概率有一帮默默无闻的配音班底。反观之下，合成语音成了特定场所下展现氛围的一种技巧。但无论如何，几个字节都要死抠的时代都已经一去不复返了。

参考资料：

Speech synthesis wikipedia

Digital Sound And Music

The Development of the TSI Speech+ Speaking Calculator

Mechanical Speech Synthesis in Early Talking Automata

本文经授权发布，不代表36氪立场。如若转载请联系原作者。

期待您加入36氪官方创始人社群EClub，链接有价值的创业者与投资人，让创业更简单！ 详情请戳 。

+1

好文章，需要你的鼓励

36氪的朋友们资深作者收  藏+1评  论打开微信“扫一扫”，打开网页后点击屏幕右上角分享按钮微  博沉浸阅读返回顶部参与评论登录后才能参与讨论哦…登录后参与讨论提交评论0/1000

请回复有价值的信息，无意义的评论将很快被删除，账号将被禁止发言。

36氪的朋友们资深作者

群众的智慧是无穷的~欢迎一线的创业者和投资者分享你们的观察和看法 tips@36kr.com

发表文章17876篇查看公众号最近内容疫情开始之前，服饰品牌的日子就已经不好过了13小时前禁赛8年，孙杨代言的那些品牌怎么办？14小时前汽车狂人造卫星，李书福：我不止是中国版马斯克14小时前阅读更多内容，狠戳这里下一篇餐饮SaaS的变局到了吗？

从C端到B端的战争

2020-02-28

关于36氪城市加盟寻求报道我要投稿投资者关系商务合作关于我们联系我们加入我们合作伙伴36氪APP下载iOS Android本站由 阿里云 提供计算与安全服务 违法和不良信息举报电话：010-58254120 举报邮箱：jubao@36kr.com© 2011~2018 北京多氪信息科技有限公司 | 京ICP备12031756号 | 京ICP证150143号 | 京公网安备11010502036099号意见反馈36氪APP让一部分人先看到未来36氪鲸准氪空间

为你推送和解读最前沿、最有料的科技创投资讯

一级市场金融信息和系统服务提供商

聚集全球最优秀的创业者，项目融资率接近97%，领跑行业